English

最近英語の論文や、教科書を読んでいます。
多分日本語で読んでも意味がわからないのに、英語で読むなんてもってのほか。
わけがわからん。
中学、高校、大学と計10年とほぼ人生の半分を使って習ってきた英語だが、わからないものはわからない。単語の意味がわからないのが問題なのか?でも、文法もわからんぞ。これもなれなのかなぁ。とりあえず、読もう。読み続けよう。
でも、初めて英語を聞いた当時の日本人はどうやって訳したんだろう。教えて勝海舟!!
[PR]
by HmatsuXX | 2005-06-02 23:26
<< ガソリンの揺れかた Last Dance >>